Sztuka okularów według Cutler and Gross
- Optyk TwojeWidzimisie
- 27 sty
- 8 minut(y) czytania
Zaktualizowano: 28 sty
Cutler and Gross powstało w oparciu o zasadę, że w przypadku okularów nie chodzi wyłącznie o to, jak my widzimy świat, lecz także o to, jak widzą nas inni. Od ponad 50 lat znajdujemy się w awangardzie projektowania optycznego – jako pionierzy, innowatorzy i wizjonerzy, których dziedzictwo było wielokrotnie naśladowane, lecz nigdy nie zostało przewyższone.
Marka zbudowana na przyjaźni została założona w 1969 roku przez optyków – pana Cutlera
i pana Grossa. Dzięki rekomendacjom i poczcie pantoflowej to, co zaczęło się w londyńskim Knightsbridge jako niewielka, lecz innowacyjna usługa szyta na miarę, szybko stało się prawdziwą mekką dla artystów, gwiazd rocka, pisarzy i rodziny królewskiej. Wspólnie stworzyli idealną równowagę pomiędzy wyczuciem stylu a precyzją techniczną, błyskawicznie umacniając swoją pozycję liderów w branży okularowej.
Nadając okularom modowy charakter, zmienili oblicze całych pokoleń. Każda starannie wymodelowana krzywizna, linia czy kształt niesie w sobie elegancję, charakter i magię, które mają moc transformowania ludzi. Cutler and Gross nie tylko tworzyli okulary – byli architektami optyki, dążącymi do stworzenia produktu tak ikonicznego, że nie wymagał on żadnego zewnętrznego logo ani brandingu.
Produkowane we Włoszech i Japonii przez doświadczonych rzemieślników, którzy pielęgnują sztukę indywidualnego wytwarzania każdej oprawki, nasze metody przełamują schematy – i to na więcej niż jeden sposób.
Ręczne rzemiosło najwyższej klasy, najdoskonalsze surowce oraz niemal niewyczerpany entuzjazm do tworzenia modeli celebrujących klarowność widzenia sprawiają, że Cutler and Gross pozostaje dziś tak samo aktualne jak zawsze.
ZAŁOŻYCIELE
TONY GROSS
„Ludzie, którzy potrzebują okularów, nie muszą czuć się wykluczeni z glamour.”
GRAHAM CUTLER
„Moje podejście do designu jest nieco staroświeckie. Powinien być praktyczny, funkcjonalny, a dopiero potem dobrze wyglądać – w tej kolejności.”
Graham Cutler i Tony Gross połączyli siły w 1969 roku, chcąc odmienić oblicze okularów XXI wieku. Jako synowie lekarzy poznali się na początku lat 60., studiując optykę okularową w Northampton College. Choć medycyna była głęboko zakorzeniona w ich DNA, to wspólna fascynacja modą, sztuką i designem stała się impulsem do stworzenia własnej marki optycznej.
Połączenie ekstrawagancji i wyczucia stylu Tony’ego Grossa z drobiazgowym, zorientowanym na detale podejściem Grahama Cutlera stworzyło idealne fundamenty pod otwarcie pierwszego salonu Cutler and Gross w 1971 roku. Zlokalizowany przy 16 Knightsbridge Green w Londynie, szybko stał się mekką dla osób poszukujących okularów oferujących znacznie więcej niż perfekcyjną ostrość widzenia 20/20.
Ręcznie wykonywane, spersonalizowane oprawki były naturalnym wyborem dla wymagających klientów, którzy cenili przywiązanie Cutler and Gross do jakości, dopasowania i dobrego wzornictwa. Dzięki pionierskiemu podejściu, łączącemu elegancję, kreatywność i najwyższej klasy rzemiosło bez kompromisów, współczesne postrzeganie okularów zostało na zawsze odmienione.
To filozofia, która przetrwała ponad pół wieku i do dziś kształtuje kolekcje Cutler and Gross.
„Jeśli chodzi o okulary, nie chodzi tylko o to, jak my widzimy świat, ale także o to, jak widzą nas inni.”
ZASADY MARKI
1.Brytyjskie Dziedzictwo
Założona w Londynie w 1969 roku. Celebrujemy brytyjskie fundamenty, na których powstała marka — czas, gdy każda oprawka była ręcznie wykonywana nad salonem w Knightsbridge.
2. Dwie Wyraziste Osobowości
Oddając hołd ekstrawagancji pana Tony’ego Grossa oraz technicznej precyzji pana Grahama Cutlera – przyjaźni opartej na dwóch różnych perspektywach.
3.Ikoniczny Design
Wyraziste oprawki, które są niepowtarzalnie Cutler and Gross.
Noszone przez ikony stylu dawniej i dziś — m.in. Avę Gardner,
Davida Hockneya, Kate Moss oraz Jarvisa Cockera.
5.Mistrzowie Rzemiosła
Rzemiosło jest fundamentem marki od 1969 roku.
Ręcznie wykonywane w naszych atelier we Włoszech i Japonii,
każde oprawki są efektem połączenia wielowiekowych technik
i wiedzy przekazywanej z pokolenia na pokolenie.
4.Podważanie Status Quo
Eksperymentowanie i odkrywanie są wpisane w nasze DNA.
Czerpiąc z archiwum budowanego przez pięć dekad,
klasyczne projekty otrzymują nowe życie — tu i teraz.
DZIEDZICTWO RZEMIOSŁA
Od momentu powstania w 1969 roku, rzemiosło jest fundamentem Cutler and Gross. Rzemiosło wymagające wiedzy przekazywanej z pokolenia na pokolenie i skrupulatnej dbałości o każdy detal. Rzemiosło, które wymaga czasu: tygodni dopracowywania, miesięcy rozwijania, lat i lat doskonalenia.
Z archiwum do atelier
Pierwsze oprawki Cutler and Gross były ręcznie wykonywane nad naszym salonem w Knightsbridge w Londynie; filozofia osobistego podejścia przetrwała ponad pół wieku. Obecnie nasze okulary są tworzone przez wykwalifikowanych rzemieślników w atelier we Włoszech i Japonii — dwóch centrach wyjątkowego designu. To sposób Cutler and Gross, w którym ludzki czynnik ma najwyższe znaczenie.
Perfekcyjne, lecz nigdy identyczne
Co definiuje oprawki Cutler and Gross? To nie tylko unikalne projekty czy charakterystyczne detale. To techniki przekazywane od pokoleń, stosowane przez „optycznych architektów”, którzy przez dekady doskonalili swoje umiejętności — dyscyplinę, którą posiadają nieliczni.
Od początku do końca każda oprawka przechodzi przez ręce wielu specjalistów. Cięcie, formowanie, polerowanie — okulary nabierają kształtu przez wiele miesięcy. Drogi do perfekcji nie da się przyspieszyć.
Archiwum
Pięćdziesięcioletnie archiwum Cutler and Gross jest dowodem na naszą niewyczerpaną pasję, rzemiosło i pomysłowość. Obejmuje lata od swinging sixties, przez grunge lat dziewięćdziesiątych, aż po dzień dzisiejszy, stanowiąc wyjątkowe źródło brytyjskiego dziedzictwa i inspirację dla obecnych kolekcji. To dziedzictwo trwa nadal. Łącząc niezwykły design, wyjątkowe rzemiosło i pionierską wizję, każda kolekcja odważnie patrzy w przyszłość.
MADE IN ITALY
Okulary optyczne i przeciwsłoneczne Cutler and Gross są starannie ręcznie wykonywane przez naszych wykwalifikowanych rzemieślników we Włoszech — kraju znanym z produkcji jednych z najlepszych okularów na świecie, w sercu Dolomitów.
Tradycja i sztuka
We Włoszech rzemiosło to nie proces – to kultura. Sposób dostrzegania piękna w detalach, kształtowania surowego materiału w coś ponadczasowego. Nic nie oddaje tego lepiej niż włoskie okulary, gdzie artyzm i precyzja spotykają się, by oprawić świat sam w sobie.
Każda oprawka robiona ręcznie
Włoski acetat jest wyjątkowy. Bogaty w głębię, świetlisty w kolorze, powstaje z bawełny i przemienia się dzięki cierpliwym warstwom polerowania, rzeźbienia i wykańczania ręcznego. Każda oprawka posiada ciepło, fakturę i indywidualność — nie ma dwóch identycznych. To nie tylko materiał, to charakter.
Dolomity i nie tylko
W dolinach u stóp Dolomitów pokolenia rzemieślników poświęciły się tworzeniu okularów. Ich praca podporządkowana jest rytmowi natury i klarowności gór. Tu rzemiosło mierzy się nie w godzinach, lecz w dekadach — każdy zawias dopasowany, każda powierzchnia dopracowana, aż oprawka nie wydaje się produktem, lecz rzeźbą.
Oprawiając włoską doskonałość
Noszenie okularów ręcznie wykonanych we Włoszech to niesienie tego dziedzictwa: blask acetatu kształtowany ludzkim dotykiem, elegancja linii prowadzonych przez mistrzów proporcji, duch Dolomitów — mocny, trwały i świetlisty.
To więcej niż dodatek — to esencja Włoch, stworzona, by przetrwać i być noszoną każdego dnia.
MADE IN JAPAN
Po raz pierwszy wprowadziliśmy okulary tytanowe produkowane w Japonii w 2001 roku, prezentując zarówno potencjał tego materiału, jak i japońskie oddanie rzemiosłu. Ponad dwie dekady później ten sam duch nadal kieruje każdym projektem.
Wartości rzemiosła
Od wieków japońscy rzemieślnicy doskonalą sztukę tworzenia, harmonijnie łącząc precyzję z funkcją. Od misternych składanych papierowych form po kuźnię mieczy — nigdy nie chodzi tylko o przedmioty, lecz o głęboko zakorzenione wartości: szacunek, docenienie i mistrzostwo.
Materiałowe dzieło sztuki
Tytan, ceniony za swoją wytrzymałość i lekkość, dzięki japońskiej tradycji staje się prawdziwym wyrazem designu. Jego naturalne właściwości sprawiają, że jest lekki, trwały i wyjątkowo elastyczny. Te cechy umożliwiają niezwykłe detale: od misternych form, precyzyjnego spawania po staranne ręczne formowanie każdej ramki.
Łącząc innowacje w projektowaniu okularów z drobiazgową dbałością, tworzymy produkty, które są nie tylko trwałe, ale i piękne.
Epicentrum doskonałości
Nasza kolekcja tytanowa pochodzi z Sabae, małego miasta w Japonii słynącego z rzemiosła okularowego. Od początku XX wieku Sabae było centrum wyjątkowego rzemiosła i domem dla rzemieślników, którzy w latach 80. jako pierwsi tworzyli oprawki z tytanu. To mistrzostwo zrewolucjonizowało branżę, ustanawiając nowe światowe standardy komfortu, trwałości i umiejętności. Każdy model z kolekcji niesie ze sobą pokolenia doświadczenia — od delikatnej obróbki metalu po nowatorskie wykorzystanie materiału.
Szanując przeszłość, patrząc w przyszłość
Nie jest to relikt przeszłości, lecz tradycja i filozofia otwarta na przyszłość. Od artystycznego podejścia po inżynierię okularów tytanowych, istota pozostaje ta sama: tworzyć rzeczy trwałe, inspirujące i honorujące dziedzictwo rzemiosła, na którym powstała marka Cutler and Gross.
DETAILING
Cutler and Gross wierzą, że choć okulary muszą być funkcjonalne, wygodne i trwałe, nie oznacza to, że styl i estetyka nie są równie ważne. Posiadamy kilka spersonalizowanych detali, które stały się natychmiast rozpoznawalnymi znakami marki.
1.
Oyster Pin – „bolec typu oyster”
Cutler and Gross stosują zawiasy na bolce, które są mocowane do oprawki za pomocą widocznych bolców — jedynej dekoracji, jaką dopuszczamy. Początkowo użyty
jako vintage’owy japoński bolec i po raz pierwszy pojawiający się na modelu 0755 w 2004 roku, tzw. „oyster pin” został ponownie wprowadzony pod koniec 2021 roku. Funkcjonalny, dekoracyjny i łatwo rozpoznawalny, został uznany przez naszego Dyrektora Kreatywnego za wyjątkowy detal i od tego czasu jest eksponowany w kolejnych kolekcjach jako nowoczesna ikona Cutler and Gross.
2.
Ośmioramienna gwiazda
Ośmioramienna gwiazda, czyli oktagram, posiada wiele różnych interpretacji na przestrzeni historii, kultury i folkloru. Nasza dekoracyjna i konstrukcyjna ośmioramienna gwiazda jest ewolucją sześcioramiennego nitu, pochodzącego z lat 80. Ta subtelna modyfikacja doskonale odzwierciedla zaangażowanie Cutler and Gross w nieustanny rozwój.
3.
Logo w złotej folii
Każde złote logo Cutler and Gross jest wycinane laserowo i ręcznie umieszczane wewnątrz prawej zausznicy. Ta indywidualna, ręczna metoda gwarantuje trwałość i stanowi znak ogromnego wysiłku włożonego w wykonanie naszych oprawek. Zamiast, jak inne marki, nadrukowywać nazwę marki na boku okularów, preferujemy to subtelne oznaczenie jako dowód autentycznego produktu.
4.
Numeracja oprawek
Od pierwszego dnia numerujemy nasze oprawki. Zanim powstał model 0101 — nasza pierwsza oprawka produkowana seryjnie w atelier we włoskich Dolomitach czterdzieści lat temu — były CG1, CG2 i tak dalej w przypadku pierwszych, wykonywanych na zamówienie oprawek, które opuszczały nasz sklep w Knightsbridge. Ani Tony Gross, ani Graham Cutler nie lubili pomysłu okularów przypisanych do płci i z pewnością nie chcieli nikogo wykluczać, nadając modelom przesadnie kobiece lub męskie nazwy. Wierzyli również, że design powinien być ponadczasowy — numerowanie oprawek pozwala na łatwe datowanie chronologiczne oraz określenie edycji i kontekstu projektowego.
5 .
Spersonalizowany rdzeń druciany
Metalowy rdzeń druciany (często nazywany „anima”, co po włosku oznacza „duszę”) wewnątrz zausznika działa jak szkielet, zapewniając sztywność. Cutler i Gross wykorzystują tę wyjątkową przestrzeń do grawerowania motywu kolekcji — jak w projekcie Deco Core Wire, symbolizującym miłość Tony’ego Grossa do Nowego Jorku; Fretboard Core Wire, będącym ukłonem w stronę klubów jazzowych z roztańczonych lat 60.; czy Archive Groove Core Wire, który imituje powierzchnię płyty winylowej jako hołd dla klubowej kultury lat 80.
SALONY I USŁUGI
Cutler and Gross posiada pięć lokalizacji na całym świecie, oferujących szeroki zakres usług — od badań wzroku, przez konsultacje stylizacyjne, po oprawki wykonywane na miarę. Zaprojektowane w harmonii z charakterem swoich dzielnic, każdy salon stanowi przyjazną przestrzeń społeczną, celebrującą przeszłość, teraźniejszość i przyszłość marki.
PR I MARKETING
Tworzymy autorskie, sezonowe strategie marketingowe, PR-owe i komunikacyjne wewnątrz marki, z naszej siedziby głównej w Londynie oraz atelier w Cadore we Włoszech i Sabae w Japonii. Nasze salony są gospodarzami ekscytujących, ekskluzywnych wydarzeń, a unikalne działania marketingowe dzielimy z naszą siecią hurtową — obejmują one m.in trunk shows, spersonalizowane witryny, materiały POS oraz sezonowe materiały promocyjne.
Komunikacja cyfrowa i zaangażowanie odbiorców dynamicznie się rozwijają; tworzymy treści istotne, użyteczne i inspirujące — zarówno budujące markę, jak i aspiracyjne. Celebrujemy klarowność widzenia oraz kreatywne społeczności, które nas inspirują, prezentując naszych klientów i współpracowników ze świata sztuki, muzyki i designu poprzez serie rozmów oraz eseje projektowe, w których odkrywamy inspiracje stojące za
oprawkami.
Nasze oprawki pojawiają się w międzynarodowych tytułach modowych oraz na łamach redakcji stylu, u stylistów i u cenionych na całym świecie kobiet i mężczyzn. Wśród miłośników marki znajdują się ikony takie jak David Hockney, Grace Jones i Sir Elton John, a także wybitne postacie współczesnej kultury: Pedro Pascal, Michael Fassbender, Cate Blanchett i Debbie Harry.
WSPÓŁPRACE
Cutler and Gross stawiają na współpracę z ekspertami w swoich dziedzinach i przyciągnęli do niej jedne z najbardziej prestiżowych nazwisk w branży — zarówno w ramach kolaboracji, jak i licencji. Wśród nich znajdują się domy mody takie jak Erdem, Comme des Garçons i Maison Margiela, a także ikony kreatywności: Victoria Beckham, Bella Freud oraz Paul Smith.
Najnowsze współprace obejmują czołowe marki z różnych sektorów — od szwajcarskich mistrzów zegarmistrzostwa Breitling, przez londyńską markę streetwearową Palace Skateboards, po kontynuację serii filmów Kingsman, luksusowych specjalistów od bagażu Globe-Trotter oraz rock’n’rollowego jubilera The Great Frog.
Komentarze